Les grandes guerres civiles du Japon : les minamoto et les taïra, les mikados et les sioḡouns (1156-1392)

Les grandes guerres civiles du Japon : les minamoto et les taïra, les mikados et les sioḡouns (1156-1392) AVANT-PROPOS I Orthographe adoptée pour les noms japonais V I. - LE RÈGNE DES KAMIS 1 Le signetô. Les dieux du ciel. Les premiers Kamis 6 Les dieux terrestres, ancêtres des Mikados 10 II. - LES MIKADOS CONQUÉRANTS 20 Expédition de Dzinmou-Tennô 21 Gouvernement des premiers Mikados 23 Guerre des Aïnos 26 Division géographique du Honto après la conquête 31 État de la Chine et de la Corée 32 Guerre de Corée 35 III. - CONSÉQUENCES DES GUERRES DE CORÉE 43 Premiers emprunts à la civilisation coréenne 44 Le signetô en présence du bouddhisme 45 Le bouddhisme au Japon, sa fusion avec le signetô 47 Mélange des superstitions chinoises et japonaises 55 La magie et la sorcellerie. Histoires de kitsounés 56 Les arts; la poésie; l'écriture 62 La législation et les moeurs 66 IV. - LE GOUVERNEMENT DU PALAIS 69 Les Mikados pacifiques 70 Époque des Mikadesses 73 Intrigues sanglantes dans le palais 77 Élévation des Foudziwara 80 V. - LES GRANDES FAMILLES MILITAIRES 88 Composition de la caste militaire; son développement 89 Familles militaires issues des Mikados 93 Révolte de Masakado 97 Rébellions et désordres 99 Longues guerres dans la région de l'est 103 CHAPITRE PREMIER - Minamoto et Taïra. Règne de Kyômori (1156-1181) 111 Origine de Kyômori. Guerre de Ilôguéin 112 Guerre de Iléidzi. Abaissement des Minamoto 116 Toute-puissance de Kyômori 119 Dernières années de Kyômori 125 CHAPITRE II. - La guerre de Guémepé (1181-1185) 133 Les chefs survivants des Minamoto 134 Signal de la guerre 137 Première campagne de Yoritomo 140 Victoires de Yosinaka 142 Guerre intestine des Minamoto 148 Deuxième campagne de Yoritomo 151 Victoire décisive de Yositsouné 156 CHAPITRE III. - Le règne de Yoritomo. Le gouvernement des Ilôjô (1185-1318) 163 Établissement et organisation du Siogounat 164 Disgrâce et mort des frères de Yoritomo 168 Portrait de Yoritomo; ses successeurs 175 Trames de Hôjô-Tokimasa; sa chute 179 Le second Hôjô continuateur de l'oeuvre de son père 182 Extinction de la descendance de Yoritomo 185 Première tentative de restauration du Mikado 187 Mesures pour assurer l'abaissement du Mikado 190 Les grands règnes des Hôjô 191 La guerre contre les Tartares 195 Les derniers régents de Kamakoura 199 CHAPITRE IV. - Chute de la dynastie Ilôjô. Restauration impériale (1318-1333) 203 Le Mikado revendique ses droits 204 Début de la guerre du Mikado contre le Régent 210 La famille Ksounoki. Jeunesse de Masasigné 211 Echec du Mikado; son exil 215 Campagne du prince Morinaga 218 Victoires répétées de Masasigné 219 Retour du Mikado et prise de Kioto 230 Prise de Kamakoura et mort du dernier Régent 235 CHAPITRE V. - Gouvernement de Godaïgo-Tennô. Révolte des Asikaga (1333-1339) 241 Espérances déçues. Difficultés de la situation 242 Mécontentement des partisans du Mikado 244 Gouvernement du palais. Intrigues des Asikaga 249 Premiers soulèvements. Meurtre du prince Morinaga 253 Asikaga-Takaoudzi se proclame Siogoun 255 Prise de Kioto par les rebelles 258 Retour offensif et victoires du Mikado 262 L'armée rebelle se réorganise 267 Désastre du Minato-gawa. Mort de Masasigné 273 Le Mikado se retire sur l'Eïzan; il abandonne ses partisans 278 Le Mikado en Yosino; Yosisada en Etiizéin 283 Guerre du Ilokkokou et campagne de Kitabataké 284 Dernières mesures de Godaïgo-Tennô; sa mort 292 CHAPITRE VI. - Le schisme. Revers du parti du sud (1339-1348) 295 Parallèle entre les Mikados du nord et ceux du sud 296 Derniers combats en Ilokkokou. Élévation des Kô 300 Rentrée en ligne des Ksounoki. Prise de Kioto 305 Bataille de Sidjo-nawatté 311 CHAPITRE VII. - Dissensions dans le parti du nord. Péripéties de la guerre (1348-1367) 319 Le Japon partagé entre trois, puis entre quatre factions 320 Soumission éphémère des partis au Mikado 323 Reprise de la guerre dans le Kouanto et dans le Gokinaï 325 Le Mikado assiégé sur l'Otoko-yama 328 Vicissitudes de la guerre. Mort du premier Asikaga 330 Défaite des Nitta; victoires des Kikoutii 332 Campagne infructueuse du Siogoun en Kawatii 335 Fin du règne du deuxième Asikaga 338 CHAPITRE VIII. - Règne de Yosimitsou. Fin de la dynastie du sud (1367-1392) 343 Minorité de Yosimitsou 344 Dernières dissensions des siogounistes; victoires de Yosimitsou 348 Abdication du Mikado du sud 350 Destinée ultérieure des chefs des deux partis 352 ÉPILOGUE 357 NOTE I. - Liste des Kamis les plus anciens 373 NOTE II. - Poésies anciennes se rattachant au sujet du volume 383 NOTE III. - Poésie moderne sur une victoire des Kikoutii 401 VOCABULAIRE des termes japonais employés dans le volume 403 Légende de la carte du Japon 413 Carte du Gokinaï 415 ERRATUM 417 Kyômori arrêtant le soleil I Kyômori éventé par les servantes 138 Carte du Japon 412